AMBITEXTO
Español (Latinoamérica)

Historias reales en español, de tu nivel, en papel.

Un sobre nuevo con tres textos, cada semana.

Anótate en la lista

Cómo funciona

Tres pasos.

  1. Elige tu nivel, de A1 a C1.

  2. Cada semana llega a la aplicación un sobre nuevo con tres textos.

  3. Imprímelo y léelo en papel. ¿No tienes impresora? Léelo en tu Kindle o en la aplicación.

Dentro del sobre

Qué trae cada sobre.

Tres textos de tu nivel: un relato, un texto de ciencia o de cómo funcionan las cosas, y una noticia o un tema de cultura (recetas, fiestas, historia). Dibujos antes y durante cada lectura para que te imagines lo que lees. Las palabras clave se explican al margen con palabras más sencillas.

  • La portada del sobre número 1, nivel A2: una franja negra con la cartela de Ambitexto y los tres textos que trae. Marianela, novela por entregas. El regreso del lince ibérico, una noticia. ¿Por qué el cielo es azul?, un texto de no ficción.
    La portadaTres textos, un solo nivel, unos veinte minutos cada uno.
  • Una página titulada El lugar y las personas: un mapa dibujado a mano de las minas de Socartes, un esquema de quién es quién en la novela y una lista corta de palabras con su explicación en español.
    Antes de leerUn mapa del lugar y los personajes, antes de que empiece la historia.
  • La primera página de la novela Perdido: el dibujo de un viajero perdido en una colina de noche y luego el texto, con las palabras clave en negritas y explicadas en español al margen.
    Las palabras claveEn negrita, explicadas al pie de la página en español sencillo.

Anótate.

Anótate y te enviaremos gratis un sobre con tres textos completos de tu nivel, antes del lanzamiento.

Vía aérea

¿Tienes impresora?

Tu sobre gratis y un correo cuando abramos. Lee el aviso de privacidad. Solo está en inglés.

Gracias.

Ya estás en la lista. Te escribiremos una sola vez, cuando los primeros sobres estén listos para salir.

Preguntas

Preguntas.

¿Necesito una impresora?

No, aunque es la mejor manera. También puedes mandar cada sobre a tu Kindle o Kobo, o leerlo en la aplicación.

Si imprimes, todo está pensado para blanco y negro común en A4 o Carta.

¿Qué nivel elijo?

Elige el nivel que te parezca un poco fácil. A1 es para quienes empiezan de cero y C1 se acerca a la lectura de un nativo. Si dudas, empieza más abajo: leer debe parecerse a leer, no a trabajar.

Puedes subir cuando termines un sobre.

¿De verdad nunca se traduce?

De verdad. Todas las explicaciones están en español, con palabras más sencillas que las del texto. Durante una semana se siente raro. Después es simplemente leer.